meccano

meccano

meccano [ mekano ] n. m.
• 1936; marque déposée; mot angl., forgé par Hornby sur le rad. de mechanics
Jeu de construction métallique. Des meccanos. ⊗ HOM. Mécano.

Meccano nom masculin (nom déposé ; mot anglais, sur le radical de mechanics) Jouet de construction en métal à pièces interchangeables, fondé sur le système des trous équidistants, inventé par F. Hornby. ● Meccano (difficultés) nom masculin (nom déposé ; mot anglais, sur le radical de mechanics) Orthographe et sens Ne pas employer l'un pour l'autre mécano et Meccano. 1. Mécano n.m. = mécanicien (abréviation familière). Un mécano, avec une minuscule, un e accent aigu et un seul c. 2. Meccano n.m. = jeu de construction mécanique. Un jeu de Meccano, un Meccano, avec une majuscule (nom déposé), un e sans accent et deux c.Meccano (homonymes) nom masculin (nom déposé ; mot anglais, sur le radical de mechanics) mécano nom masculin

⇒MECCANO, subst. masc.
Jeu pour enfants et adolescents, dont les pièces métalliques à trous équidistants permettent de construire une grande variété d'objets. La rue d'Aubervilliers (...), pleine de boutiques à en plier. Marchands de pieds de porc, de dentelles au poids, (...) d'épinards cuits, de chambres à air d'occasion qui se chevauchent, s'entre-pénètrent, s'emboîtent, pareils aux éléments d'un Meccano de cauchemar (FARGUE, Piéton Paris, 1939, p.20). Puisque tu es l'aîné et que je suppose que tu aimes bricoler, voici pour toi la grande boîte du Meccano et tout un attirail de clés anglaises et d'autres outils (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p.258). Les travaux à l'aiguille, le tricot, la broderie pour les filles — les jeux de meccano, (...) la linogravure pour les garçons (Encyclop. éduc., 1960, p.104).
Prononc. et Orth.:[mekano]. Au plur. des meccanos. Le mot n'est pas francisé (absence d'accent aigu). Parfois avec majuscule (supra). Étymol. et Hist. 1936 (Catal. jouets [B.H.V.]). Marque déposée; mot angl. forgé par Frank Hornby en 1907 sur le rad. de mech[anics] «la mécanique», plur. subst. de l'adj. mechanic «mécanique», lui-même empr. du fr. mécanique (v. NED Suppl.2).

meccano [mekano] n. m.
ÉTYM. 1936, in T. L. F.; marque déposée (diffusée en France dès 1911); mot angl. forgé en 1907 par Hornby sur le rad. de mech(anics).
Jeu de construction métallique.
1 (puisque) tu aimes bricoler, voici pour toi la grande boîte de Meccano et tout un attirail de clés anglaises et d'autres outils (…) des boulons de toutes dimensions dans ces boîtes (…) ramasse tout ça, et tu pourras construire des grues, des ponts, des gares, des wagons, un gros camion, un grand navire, un aéroplane, tout ce qui te passera par la tête…
B. Cendrars, Bourlinguer, p. 258 (1948).
Par compar. → aussi Lego.
2 On avait trop souvent l'impression que le communisme restait pour lui un jeu sérieux, une espèce de mécano (sic) à l'usage des personnes instruites.
M. Aymé, Uranus, p. 75.
HOM. Mécano.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Meccano — consistente en piezas de diversos tamaños, forma y color construidas en metal con filas de barrenos (agujeros) para sujetarlas a otras piezas por medio de tornillos. Según el modelo puede contener motores eléctricos, ruedas, poleas, etc.… …   Wikipedia Español

  • Meccano — Ltd. ist ein von dem englischen Unternehmer und Politiker Frank Hornby 1901 in Liverpool gegründetes Unternehmen der Spielzeug Herstellung. Metallbaukästen Meccano und Frank Hornby gelten als Erfinder des sogenannten Stabilbaukastens oder auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Meccano™ — [Meccano] noun [U] a toy in the form of a set of metal or plastic parts with which mechanical models can be built. It was invented by Frank Hornby in England in 1893 and was popular in Britain for many years …   Useful english dictionary

  • meccano- — {{hw}}{{meccano }}{{/hw}} primo elemento: in parole composte significa ‘macchina’ o indica uso di mezzi meccanici: meccanografico, meccanoterapia …   Enciclopedia di italiano

  • meccano® — {{hw}}{{meccano®}}{{/hw}}s. m. Nome commerciale di un gioco di costruzioni con elementi meccanici in miniatura …   Enciclopedia di italiano

  • Meccano® — /mi käˈnō/ noun (a set of) small metal plates, rods, nuts and bolts, etc with which models can be constructed …   Useful english dictionary

  • Meccano — For the Spanish musical group, see Mecano. Meccano Type Construction set Inventor Frank Hornby …   Wikipedia

  • Meccano — Logo de Meccano Création 1901 Fondateurs Frank Hornby …   Wikipédia en Français

  • Meccano — Набор 1970 го года …   Википедия

  • meccano — (Marca registrada.) ► sustantivo masculino JUEGOS Juguete formado por piezas metálicas y adaptables, con las que se pueden hacer diferentes construcciones en miniatura: ■ construyó un helicóptero con las piezas del meccano . TAMBIÉN mecano * * *… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”